Tραγικός ο απολογισμός, με τέσσερις νεκρούς, μεταξύ αυτών και ένα παιδί, και τουλάχιστον τρεις τραυματίες στο αιματηρό περιστατικό με πολλαπλούς πυροβολισμούς στην κομητεία Όραντζ της Καλιφόρνια.
Ο ύποπτος για το μακελειό φέρεται ότι έχει συλληφθεί και είναι ένας από τους τραυματίες.
Κατά τον τηλεοπτικό σταθμό KNBC-TV, ο δράστης τραυματίστηκε από τα πυρά αστυνομικού και έχει συλληφθεί. Άλλοι δύο τραυματίες διακομίστηκαν σε νοσοκομεία.
Το συμβάν σημειώθηκε σε συγκρότημα γραφείων στην Όραντζ, πόλη που απέχει περίπου 30 μίλια (48 χιλιόμετρα) νοτιοανατολικά από το κέντρο του Λος Άντζελες.
Σύμφωνα με την ίδια πηγή, κατά την ανταλλαγή πυρών «στην οποία ενεπλάκη αστυνομικός», η κατάσταση «σταθεροποιήθηκε» και δεν θεωρείται πλέον πως υπάρχει απειλή για τους πολίτες.
