Μετά από αρκετό καιρό επικοινώνησε και πάλι μαζί μας η αξιότιμη και αγαπητή κα. Χρυσή Αργυριάδου-Χέρμαν ώστε να μας ενημερώσει για την κυκλοφορία του νέου δίγλωσσου παιδικού βιβλίου της αξιόλογης και βραβευμένης συγγραφέως Ελένης Δεληδημητρίου-Tσακμάκη με τίτλο “Οι Ομορφιές της Θάλασσας / Die Schönheiten des Meeres”.
Από συνομιλίες της με την κα. Ελένη Δεληδημητρίου-Τσακμάκη (με την οποία διατηρεί μια πολύ όμορφη επικοινωνία) αλλά και από την τελευταία μεταξύ μας επικοινωνία, γνωρίζει πως το GR News στηρίζει έμπρακτα το σπουδαίο και πολυποίκιλο έργο της.
Η Χρυσή Αργυριάδου-Χέρμαν μετέφρασε και αυτό, όπως και το προηγούμενο, βιβλίο της με ιδιαίτερη χαρά και ενδιαφέρον.
Το νέο βιβλίο της Ελένης Δεληδημητρίου-Tσακμάκη περικλείει μικρά διηγήματα στα οποία οι τέσσερις πρωταγωνιστές, τα τέσσερα εγγόνια- η Μυρτώ, ο Νικόλας, ο Γιώργος και ο Λουκάς – αφηγούνται τις χαρούμενες και ανέμελες εκδρομές με τον παππού και την γιαγιά τους στις πανέμορφες παραλίες της Ελλάδας.
Την εμπειρία τους με τα νεοεκκολαπτόμενα χελωνάκια, την αξέχαστη πρώτη επαφή τους με το ψάρεμα, την μεγάλη αντάμωσή τους μετά από είκοσι πέντε ολόκληρα χρόνια στην αγαπημένη τους παραλία, ένα γλέντι χορού στο φάρο και άλλα που προσφέρουν στα παιδιά αλλά και σε ενήλικες την δυνατότητα να νιώσουν όμορφα συναισθήματα αγάπης, χαράς, γαλήνης και οικογενειακής θαλπωρής, να μεταφερθούν σε ενδιαφέροντα τοπία, να έρθουν σε πρώτη επαφή με καινούριες εμπειρίες ταξιδεύοντας με φως ελληνικό!
Όλα αυτά και πολλά άλλα είναι αναμνήσεις που θα μείνουν ανεξίτηλες στο μυαλό τους…κινώντας το ενδιαφέρον των μικρών και μεγάλων αναγνωστών και ακροατών αποκομίζοντας την αναζήτηση για την πλούσια παράδοση της χώρας μας σε περιηγήσεις στα καταπληκτικά σημεία της.
Αυτονόητο αλλά συνάμα και αξιοσημείωτο είναι η εξάσκηση που παρέχει το βιβλίο και στις δύο γλώσσες!
Το νέο παιδικό βιβλίο της αξιόλογης και βραβευμένης συγγραφέως Ελένης Δεληδημητρίου-Tσακμάκη με τίτλο -Οι Ομορφιές της Θάλασσας / Die Schönheiten des Meeres-κυκλοφορεί ως έντυπο και ηχητικό βιβλίο σε όλα τα βιβλιοπωλεία από τον περασμένο Αύγουστο ως δίγλωσση έκδοση στα ελληνικά-γερμανικά από τον εκδοτικό οίκο Iris Kater Verlag & Medien.
